مكتبة مولانا أزاد، جامعة عليكره الإسلامية
عليكره،الهند
مرحلة الفهرسة
فهرس معروف غير محفوظ- لا فهرس معروف
- فهرس غير منشور فقط
- فهرس معروف غير محفوظ
- محفوظ صورةً
- محفوظ بيانات منظّمة
- مدمج في الفهرس الموحّد
- المخطوطات
- ١٤٬٤٦٠
- فهارس منشورة
- ٩
- فهارس غير منشورة
- ٦
- فهارس لدى المرصد
- ٠
فهارس لدى المرصد
لا يحفظ المرصد فهرسًا لهذه المؤسسة.
عن المكتبة
التعريف
يضم قسم المخطوطات مجموعة الجامعة، بالإضافة إلى المجموعات المهداة من أحد عشر شخصا في مقدمتهم: ١- جناب سبحان الله خان، من جوراكپور. ٢- الحاج مولوي حبيب الرحمن خان شرواني، الصدر الأعظم لعليكره. ٣- جناب عبد السلام خان، من رامپور. ٤- جناب أحسن مرهروي، من عليكره. ٥- صاحب زاده أفتاب أحمد خان، من عليكره. ولا توجد مخطوطات في مكتبات أقسام الدراسات الإسلامية الشيعية والسُّنية، ولكن مكتبة قسم التاريخ ومكتبة كلية الطب بهما بعض المخطوطات. وتضم مكتبة مولانا أزاد كثيرا من المخطوطات العربية والفارسية النادرة، نذكر منها: (١) فارسي علوم. وهو ترجمة فارسية لكتاب التفهيم للبيروني، في جزئين رقمهما: ٤٤، ٤٥. جـ ١: ١٣٥ ورقة، وجـ ۲ بخط حديث ويقع في ١۹۸ ورقة. والنسخة مؤرخة في عيد الفطر سنة ١۲٦٦هـ. وبها أرقام وأشكال باللون الأحمر. وهي من مجموعة الجامعة. (٢) ترجمۀ براهي سنخيتا. وهي ترجمة فارسية لكتاب سنسكريتي هام في التنجيم والفلك، للفلكي الهندي الشهير Varahamihira وقد أمر بترجمته السلطان فيروز شاه طُغلق (٧٥٢– ٧٩٠/ ١٣٥١– ١٣٨٨)، وقام بالترجمة عبد العزيز شمس نوري. وهو من مجموعة حبيب جنگ، ورقمه فيها: ٤٤ فارسي. (٣) عيون الأجوبة في فنون الأسئلة. وهو رسالة في التصوف، لأبي القاسم عبد الكريم ابن هوازن القشيري. (المتوفى سنة ٤٦٥هـ/ ١٠٧۲م). نسخة قديمة نادرة كتبها المؤلف بخطه، رقمها: ٦٤/۲١ في مجموعة حبيب جنگ، وتقع في ۲۹ ورقة. وتنص صفحة العنوان على أن المؤلف كتب بخطه من الورقة الخامسة حتى الورقة ۲٥. ولا توجد لهذا الكتاب نسخ أخرى في أي مكان من العالم. (٤) عقائد الخواص، لابن عربي (المتوفى سنة ٦٣۸هـ/ ١۲٤٠م). نسخة فريدة لم يذكرها بروكلمان في كتابه تاريخ الأدب العربي. ونجد تعريفا بمجموعات هذه المكتبة في: ١٩٩١ جامعة عليكرة الإسلامية، مكتبة مولانا أزاد (مجموعة المخطوطات).بقلم: نور الدين الحسن الخان.منشور في: Handbook of Libraries, Archives and information centres in India. تحرير: ب. م. گبتا. دلهي: أديتيا پراكاشان. ٩ مج، ع ١، ص ٢٠٦-٢٠٨.
التبعية
ملحقة بالجامعة
شروط الاطلاع
تستقبل روادها يوميا من الساعة التاسعة صباحا حتى الخامسة مساء عدا أيام الأحد من كل أسبوع.
ملاحظات
بدأت هده المكتبة في سنة ١۸٧٧ بمجموعة السير سيد أحمد خان مؤسس الجامعة، وكانت تعرف بمكتبة «ليتون» وقد افتتح مبناها الجديد رئيس وزراء الهند الراحل البانديت جواهر لال نهرو في السادس من ديسمبر ١٩٦٠ وأطلق عليها «مكتبة مولانا أزاد».
فهارسها في المسح
فهارس منشورة
- – ١٩٣٢ فهرست سبحان الله أورينتال لايبرري مسلم يونيورستي عليگر نسخ قلمي عربي فارسي وأردو. [فهرست المكتبة الشرقية لسبحان الله بجامعة عليكره، المخطوطات العربية والفارسية والاوردية].By Kāmil ḥusayn.Aligarh. ٢ vols.مكتبتنا
- – ١٩٣٢ انظر: ١٩٣١ – ١٩٣٢ تذكرة النوادر من المخطوطات العربية.بقلم: هاشم الندوي.حيدراباد.- ٢٢٨ ص.
- فهرست مخطوطات عربي وفارسي واردو، ذخيرۀ أحسن مارهروي لاتين لاييرري مسلم يونيورست عليگر [فهرست المخطوطاتإعداد: أ. مختار الدين أحمد.منشور في مجلة كلية الدراسات الشرقية، مج ٣٢، ع ١ (١٩٥٥)، ص ٢٥-٢٦.
- فهرس المخطوطات بمكتبة مولانا أزاد بجامعة عليكرة الإسلامية. جـ ١.إعداد: د. آثار عباس رضوي ود. مختار الدين أحمد.عليكره.- ٢٢٧ ص.مكتبتنا
- فهرس المخطوطات التي اقتنتها مكتبة مولانا أزاد في الفترة من ١٩٧٠-١٩٧٢. الملحق الثاني. قسم أ: المخطوطات العربية. قسم ب: المخطوطات الفارسية. إعداد: م. هـ. رضوي، وس. أ. ك. غوري.عليكره.مكتبتنا
- فهرس المخطوطات التي اقتنتها مكتبة مولانا أزاد في الفترة ١٩٧٠-١٩٧٧. القسم الأول: المخطوطات الفارسية.إعداد: م. هـ. رضوي، وم. هـ. قيصر أمرهوي.عليكرة.- ٧٩ ص.مكتبتنا
- فهرس مخطوطات مكتبة مولانا أزاد بجامعة عليكرة الإسلامية.إعداد: م. هـ. رضوي وم. هـ. قيصر أمرهوي.جـ ١: مجموعة حبيب جنگ الفارسية. قسم ١: الشعر. صدر سنة ١٩۸١ في ٣۲۸ ص. قسم ٢: العلوم الإسلامية و التاريخ و التراجم...إلخ، في مجموعة حبيب جنگ الفارسية. صدر سنة ١٩۸٥ في ٣٨٦ ص. فهرس مجموعة شيفتا. صدر سنة ١۹۸٣في ١۲٣ص. فهرس مجموعة أحسن. صدر سنة ١۹۸٣ص. فهرس مجموعة أفتا. صدر سنة ١۹۸٦في ١٥٩ص.مكتبتنا
- مرآة التصوف.إعداد: س. م. هـ. رضوي، وم. هـ. قيصر أمرهوي.عليكرة: جامعة عليكره الإسلامية.- ١٥٢ ص.مكتبتنا
- انظر: ١٩٨٦ مخطوطات عثر عليها حديثا في المكتبات الهندية.بقلم: هـ. دايبر.منشور في Manuscripts of the Middle East ع١ (١۹۸٦)، ص ۲٦- ٤۸.
فهارس غير منشورة
- مجموعة عبد الحي: لا يوجد لها فهرس مطبوع، ويوجد لها فهرس باللغة الأوردية مكتوب بخط اليد، يشتمل على١١٩٤ مخطوطا عربيا، و ۲۲۸مخطوطا فارسيا، و١٦ مخطوط بالأوردو. وقد عرضت بياناته عن تلك المخطوطات في شكل جداول.
- مجموعة عبد السلام: ليس لها فهرس مطبوع، ولكن لها فهرسا مكتوبا بخط اليد، يسجل ٥٠ مخطوطا عربيا، و٤٩٨ مخطوطا فارسيا، و٢٣ مخطوطا أورديا، ومخطوطين تركيين.
- مجموعة سليمان: يوجد لها فهرس بخط اليد، يشتمل على ٢٩٨ كتابا عربيا و٩٠٤ كتب فارسية، و١٦ كتابا أورديًا، و٤٦ كتابا هنديا مكتوبة بالخط العربي.
- مجموعة الجامعة: ليس لها فهرس مطبوع، وإنما لها فهرسان مخطوطان، أحدهما للمخطوطات العربية، والآخر للمخطوطات الفارسية والأوردية حتى سنة ١٩٦٨. وهذان الفهرسان يشتملان على ٥٧٧ مخطوطال عربيا، و١٨٤٧ مخطوطا فارسيا، و٧٣٠ مخطوطا أورديا.
- مجموعة منير علم: لمخطوطاتها فهرس بخط اليد، يسجل ١۸٩ مخطوطا، منها ۲٣ باللغة العربية، و١٥۸ باللغة الفارسية، وثمانية باللغة الأوردية. وهو يذكر عن كل منها: عنوانه واسم مؤلفه أو جامعه، وتاريخ تأليفه وعدد أوراق أو صفحاته، ومسطرته واسم ناسخه ونوع خطه وتاريخ النسخ ومكانه، وأية بيانات أخرى إضافية.
- مجموعة قطب الدين: يوجد لها فهرس بخط اليد، يشتمل على ۲٩٥ مخطوطا، منها ٩٥ مخطوطا عربيا، و۲٣٥ مخطوطا فارسيا، وخمسة مخطوطات أوردية.